Artículo en español
Lección de inglés en 1 minuto

No todos los días uno se convierte en ciudadano estadounidense, y los estudiantes de esta maestra lo saben, por eso todos fueron con ella a mostrar su apoyo en su ceremonia de naturalización.

En una imagen conmovedora, se puede ver a Annmarie Small, maestra de una escuela primaria en Tallahassee, Florida, posando junto al juez y rodeada de sus alumnos después de convertirse en ciudadana estadounidense. Había tantos estudiantes que, según la publicación Today, algunos de los estudiantes tuvieron que esperarla fuera de la corte para celebrar con ella.

“Cuando era una niña, sabía que tenía un propósito”, dijo Small durante la ceremonia. “Sin embargo, estaba luchando financieramente en Jamaica e incluso teniendo una maestría, no podía llegar a fin de mes. Tengo un hijo y quería una vida mejor para él, ansiaba un cambio ”.

Hace 18 años, Small decidió solicitar un trabajo en los Estados Unidos en Cornerstone Learning Community, donde aún trabaja hoy en día. Small agradeció a su hijo, su comunidad, sus estudiantes y su empleador, quienes orgullosamente compartieron el video de su ceremonia en una publicación de Facebook.

“¡Es con gran alegría que celebramos hoy que la Sra. Annmarie sea juramentada como ciudadana estadounidense naturalizada!” El empleador de Small publicó en su página de Facebook. “Felicidades, Annmarie. A nuestro país se le une hoy una persona increíble que lo deja mejor hoy que ayer. Qué honor es haber jugado un papel en este proceso. Somos mejores gracias a ti.”

Small prometió seguir cumpliendo con su deber como maestra y como ciudadana estadounidense, enseñándole a sus alumnos sobre la compasión y capacitándolos para que sean las mejores personas que puedan ser. Ella les dijo a todos en la sala del tribunal que su empleador, Cornerstone Learning Community, le enseñó lo que significaba ser estadounidense.

“He aprendido mucho de mi comunidad. Me han mostrado a través de sus acciones lo que significa ser estadounidense ”, dijo Smalls, con lágrimas en los ojos. “Me han demostrado que Estados Unidos es más que un lugar de glamour, autos elegantes, alfombras rojas, vestidos de gala y tacones de aguja (aunque me encantan mis tacones de aguja). Estados Unidos está más allá de las cosas materiales “.

Estudie inglés en 1 minuto

Frases

1. Not every day one becomes a US citizen.

image

2. When I was a child, I knew I had a purpose.

image

3. I was struggling financially in Jamaica and even having a master’s degree, I couldn’t make ends meet.

image

4. It is with great joy that we celebrate today that Mrs. Annmarie is sworn in as a naturalized American citizen!

image

5. Congratulations, Annmarie.

image

Vocabulario


citizen – a member of a state

child – a young person 

financially – with respect to money

sworn– to assert as true or promise under oath ​

congratulations – to express sympathy or pleasure to a person

Autor