¿Quién puede pedirte para obtener la visa por matrimonio?
Solo tu pareja puede iniciar este proceso, pero no cualquier pareja: debe ser una persona que tenga estatus legal en Estados Unidos. Específicamente, debe ser una ciudadana o ciudadano estadounidense o una persona residente permanente legal, también conocida como portadora de una Green Card.
Si tu pareja es ciudadana estadounidense, el proceso será más rápido porque no hay un límite de visas disponibles por año. En cambio, si tu pareja es residente permanente, sí hay un límite anual, lo que puede hacer que el trámite tome más tiempo. En ambos casos es importante que tu matrimonio sea legalmente reconocido y que puedan demostrar que es genuino, no solo para propósitos migratorios.
Importante: Los tiempos y opciones cambian dependiendo del estatus migratorio de tu pareja. Si es ciudadano, el proceso suele ser más rápido. Si eres residente, podrías tener que esperar más tiempo.
¿Dónde te encuentras tú?
La forma de hacer el trámite cambia mucho dependiendo de dónde te encuentres tú, la persona extranjera.
- Si estás dentro de Estados Unidos y entraste con una visa válida (por ejemplo, de turista o estudiante), puedes solicitar el ajuste de estatus sin salir del país. Esto se conoce como “adjustment of status” y suele ser la opción más rápida y sencilla si cumples los requisitos.
- Si estás fuera del país, o si entraste sin documentos, entonces deberás hacer el proceso desde el extranjero, a través de una embajada o consulado. Este procedimiento se llama “proceso consular” y puede implicar pasos adicionales como entrevistas fuera del país y, en algunos casos, pedir un perdón migratorio si has acumulado presencia ilegal en EE. UU.
Paso a paso: ¿Cómo funciona el proceso?
A. Si estás en EE. UU. y entraste con visa:
1. Tu pareja presenta el formulario I-130 (Petición de familiar).
2. Al mismo tiempo, tú presentas el I-485 (Ajuste de estatus).
3. También deberás mandar:
- I-864 (afidávit de apoyo económico),
- I-693 (examen médico),
- Fotografías y pruebas de matrimonio real (cuentas juntas, fotos, etc.).
4. Recibirás una cita para tus huellas (biometría).
5. Te llamarán a una entrevista migratoria.
6. Si todo está en orden, recibirás tu Green Card temporal (por 2 años si llevan menos de 2 años casados).
B. Si estás fuera de EE. UU.:
- Tu pareja presenta el formulario I-130.
- Una vez aprobado, el caso pasa al Centro Nacional de Visas (NVC).
- Deberás presentar documentos y llenar el formulario DS-260 (para la visa).
- Te citarán para una entrevista en el consulado de EE. UU. en tu país.
- Si la aprueban, recibirás tu visa por matrimonio para entrar a EE. UU. como residente legal.
¿Qué pasa si entraste sin papeles a EE. UU. y planeas obtener visa por matrimonio?
En este caso, es más complicado, pero no imposible. Podrías ser elegible para un perdón (waiver) si demuestras que tu deportación causaría “dificultades extremas” a tu pareja ciudadana o residente. Este proceso requiere ayuda legal especializada. Te recomendamos consultar a un abogado de inmigración. Puedes consultar nuestro artículo para encontrar un abogado de inmigración a bajo costo o sin costo alguno.
¿Cuánto cuesta obtener la visa por matrimonio?
Los costos varían, pero esto es un estimado:
- I-130: $675 (nuevo precio desde abril 2024)
- I-485: $1,440 (si estás dentro de EE. UU.)
- DS-260 (si estás fuera): $325 + $120 por el afidávit de apoyo
- Examen médico: $200 a $500
¿Cuánto tiempo tarda el obtener la visa por matrimonio?
Depende de muchos factores, pero aquí van algunos promedios:
- Ciudadanía por matrimonio con ciudadano: 12 a 18 meses
- Ciudadanía por matrimonio con residente: 24 a 36 meses
Si hay perdón de por medio: 2 a 3 años o más
¿Qué puedes hacer mientras?
Si haces el ajuste de estatus desde EE. UU., puedes pedir un permiso de trabajo y de viaje (formularios I-765 e I-131) mientras esperas.
En caso de tramitar por fuera de EE. UU., no puedes solicitar permisos mientras esperas. Deberás permanecer en tu país de origen mientras se procesa tu visa, y no puedes entrar a Estados Unidos como turista si ya tienes un proceso migratorio pendiente, ya que podrían negarte la entrada por tener “intención de inmigrar”.
Ingrese al botón “Ir a la página anterior” para seguir leyendo el artículo.
