Inmigración

El Mensaje Político y Cultural de JLo y Shakira En el Super Bowl

Pinterest LinkedIn Tumblr

Un escenario que le da un guiño a la feminidad; presentando a las banderas de Puerto Rico y los Estados Unidos unidas.

Además, niñas dentro de jaulas  representando las políticas antiinmigración de Donald Trump; una mezcla de ‘Born in the USA’ y ‘Let’s Get Loud’. Los Jefes de Kansas City pudieron haber conseguido el anillo, pero JLo y Shakira fueron las verdaderas ganadoras del Super Bowl.

La actuación, dirigida por Shakira, la primera artista sudamericana en presentarse en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl, y «La Diva del Bronx», Jennifer López, originaria de Puerto Rico, no han dejado de aparecer en los titulares desde el domingo pasado. Desde memes virales hasta indignación y elogios, internet no parece poder callarse al respecto.

«Este espectáculo tendrá repercusiones muy importantes», dijo Shakira en una entrevista que dio en español junto con JLo para NFL en Español. “Somos una mezcla de culturas y conservamos tantos rasgos culturales idiosincrásicos que nos hacen únicos. Nuestra música es un reflejo de eso «.

Las reinas del pop latino interpretaron una mezcla de sus mayores éxitos y colocaron mensajes políticos y culturales no tan sutiles a través de su actuación. Uno de los más populares fue el movimiento de la lengua viral de Shakira, que confundió a las personas lo suficiente como para convertirlo en un meme muy popular.

Sin embargo, el verdadero significado detrás del gesto fue más que un simple momento de diversión. Shakira, que tiene ascendencia libanesa, siempre ha tratado de incorporar elementos libaneses a su música y actuaciones, algunas de las cuales se incluyeron en la actuación del domingo, como la danza del vientre y los instrumentos árabes.

Muchos en Internet han reconocido el gesto como «azaghrouta», un sonido a menudo hecho por mujeres en el Medio Oriente y África del Norte para expresar alegría u otra emoción fuerte. Otros han señalado que podría ser un guiño al Carnaval de Barranquilla, la ciudad colombiana de donde es Shakira. También incorporó a Champeta un género de música y danza folklórica originaria de su ciudad natal.

«Creo que el mensaje [de mi actuación] será ‘Escucha, soy una mujer, soy latina, no fue fácil para mí llegar a donde estoy’», dijo Shakira a 60 Minutos antes de su actuación. . “Estar en el Super Bowl es una prueba de que todo es posible. Que los sueños de una niña de Barranquilla, Colombia, estaban hechos de algo de lo que están hechos los sueños y yo voy a estar allí, dándolo todo ”.

Entre los invitados especiales en el escenario, que tenía la forma del símbolo femenino de Venus, estaban J Balvin y Bad Bunny, quienes se unieron a Shakira en una interpretación de su canción «Like It Like That», donde lanzaron la popular línea «Latino Gang», que es exactamente lo que buscaban las divas del pop latino en su actuación.

«La energía que traemos [como latinos] es muy diferente», dijo JLo a NFL en Español. «Espero que sea el comienzo de un cambio. Lo que podemos hacer es representar a nuestra comunidad pero también como mujeres. Estamos aquí, tenemos voces, vamos a usarlas «.

Quizás uno de los momentos más conmovedores fue cuando la hija de 11 años de JLo, Emme Muñiz, se unió a las cantantes en la presentación mientras ella y otros niños estaban dentro de lo que parecían ser jaulas. Muñiz luego comenzó a cantar el éxito de su madre «Let’s Get Loud» con JLo incluso diciéndole a la audiencia «¡Latinos, let’s get loud!»

Los medios de comunicación y los televidentes han señalado que esta imagen fue una declaración política hecha por los artistas, criticando la política de separación familiar de Trump y el trato inhumano de los niños inmigrantes en los centros de detención. Después del juego, JLo publicó en Instagram: «Todo lo que quiero que sepan mis niñas, las niñas que están conmigo en el escenario y en todo el mundo es cómo usar sus voces y estar orgullosas de todo lo que son. Estamos orgullosos de reconocer que todos juntos somos lo que hace que este hermoso país sea realmente grandioso «, escribió.

La canción fue seguida por la interpretación de Emme y JLo de «Born in The USA» de Bruce Springsteen, mientras que JLo llevaba la bandera Puertorriqueña mezclada con la bandera de los EE. UU., aludiendo a la falta de apoyo que la isla ha recibido del gobierno después de varios terremotos devastadores.

«Soy una mujer, soy latina y estadounidense y estoy orgullosa de todas esas cosas. Si me vas a describir, supongo, que eso es lo que soy. Entonces, todas esas cosas serán parte de la actuación con seguridad. Realmente espero que empodere a las personas”, dijo JLo a The Associated Press. “Hay tanto que podemos lograr, solo Shakira y yo estar en ese escenario es algo a lo que va a hacer a gente pensar, «Sí, todo es posible. Nosotos podemos estar allí arriba también».

Alexandra Tirado Oropeza es una periodista de Venezuela que cubre temas políticos, de inmigración, entretenimiento y justicia social para Noticias para Inmigrantes. Se mudó a los EE. UU. en 2014 para obtener el título en periodismo en la universidad de Tampa. Después de su graduación se trasladó a Los Angeles donde trabaja como periodista y escritora independiente. Es defensora de la igualdad de derechos, justicia social, libertad de expresión, arte y los perros.