Asistencia en Efectivo Disponible Para Inmigrantes Indocumentados en California por COVID-19 a Partir del 18 de Mayo

A partir del 18 de mayo, los inmigrantes elegibles en California pueden comenzar a solicitar el programa de Asistencia de Desastre para Inmigrantes (DRAI, por sus siglas en inglés). El DRAI brinda asistencia en efectivo por desastre por única vez para inmigrantes adultos indocumentados afectados por COVID-19. Un adulto indocumentado que califica puede recibir $ 500 en asistencia directa, con un máximo de $ 1000 en asistencia por hogar.

Si cumple con los requisitos, puede solicitar asistencia con las organizaciones sin fines de lucro asignadas a su condado de residencia. (Consulte la lista de organizaciones por condado al final de este artículo).

¿Quién es elegible?

Para presentar una solicitud, debe poder proporcionar información que sustente que:
1. Usted es un adulto indocumentado (persona mayor de 18 años);
2. No es elegible para recibir asistencia federal relacionada con COVID-19, como los pagos de estímulo fiscal de la Ley CARES o los beneficios de desempleo pandémico; y,
3. Ha experimentado una dificultad como resultado de COVID-19.

¿Qué documentos necesito para solicitar la DRAI?

1. Debe proporcionar información y documentos para verificar su identidad, domicilio o dirección postal, y
2. Debe demostrar que ha sido afectado por COVID-19.

¿Cómo solicito la DRAI?

A partir del 18 de mayo, los inmigrantes solo podrán recibir asistencia para la solicitud de la DRAI de organizaciones sin fines de lucro asignadas a su condado o región. La organización sin fines de lucro lo ayudará a completar una solicitud y confirmar su elegibilidad. Comuníquese directamente con la organización sin fines de lucro llamando o visitando su sitio web para preguntar sobre la disponibilidad de asistencia. Los solicitantes serán considerados por orden de llegada. La financiación es limitada y no se garantizan los servicios y la asistencia para la solicitud de ayuda por desastre.

Tenga en cuenta que las organizaciones sin fines de lucro no asistirán a las personas antes del 18 de mayo. Las personas no deben contactarlas con anticipación con respecto a la asistencia de ayuda por desastre.

Póngase en contacto con la organización en su región:

1. Región/Condado: Northern California: Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Colusa, Del Norte, El Dorado, Glenn, Humboldt, Lake, Lassen, Mendocino, Modoc, Napa, Nevada, Placer, Plumas, Shasta, Sierra, Siskiyou, Solano, Sonoma Tehama, Trinity.

Nombre de la Organización: California Human Development Corporation

Número de Contacto: (707) 228-1338

Página Web: www.californiahumandevelopment.org/

2. Región/Condado: Bay Area: Alameda, Contra Costa, Marin, San Francisco, San Mateo, Santa Clara

Nombre de la Organización: Catholic Charities of California

Número de Contacto: Será anunciado

Página Web: Alameda y Contra Costa: www.cceb.org, Marin, San Francisco, San Mateo: www.catholiccharitiessf.org/, Santa Clara: www.catholiccharitiesscc.org/

3. Región/Condado: Central Coast: Santa Barbara, Ventura

Nombre de la Organización: Mixteco/Indigena Community Organizing Project (MICOP)

Número de Contacto: Ventura County: (805) 519-7774, Santa Barbara County: (805) 519-7776 

Página Web: www.mixteco.org/drai/

4. Región/Condado: Central Coast: Monterey, San Benito, San Luis Obispo, Santa Cruz.

Nombre de la Organización: Community Action Board Santa Cruz

Número de Contacto: (800) 228-6820

Página Web: www.cabinc.org/

5. Región/Condado: Central Valley: Fresno, Kern, Kings, Madera, Merced, Tulare, Mono

Nombre de la Organización: United Farm Workers Foundation (UFWF)

Número de Contacto: (877) 527-6660

Página Web: www.ufwfoundation.org

6. Región/Condado: Central Valley: Mariposa, Sacramento, San Joaquin, Stanislaus, Sutter, Tuolumne, Yolo, Yuba

Nombre de la Organización: California Rural Legal Assistance Foundation (CRLAF)

Número de Contacto: (877) 557-0521

Página Web: www.crlaf.org/drai

7. Región/Condado: Los Angeles, Orange

Nombre de la Organización: Asian Americans Advancing Justice

Número de Contacto: (213) 241-8880

Página Web:  www.advancingjustice-la.org

8. Región/Condado: Los Angeles, Orange

Nombre de la Organización: Coalition for Humane Immigrant Rights – CHIRLA

Número de Contacto: (213) 201-8700

Página Web: www.chirla.org

9. Región/Condado: Los Angeles

Nombre de la Organización: Central American Resource Center – CARECEN

Número de Contacto: (213) 315-2659

Página Web:  www.carecen-la.org/drai

10. Región/Condado: Inland Empire: Inyo, Riverside, San Bernardino

Nombre de la Organización: San Bernardino Community Service Center

Número de Contacto: (888) 444-0170

Página Web: www.sbcscinc.org

11. Región/Condado: Inland Empire: Inyo, Riverside, San Bernardino

Nombre de la Organización: TODEC Legal Cent

Número de Contacto: (888) 863-3291

Página Web:  www.TODEC.org

12. Región/Condado: San Diego Imperial, San Diego

Nombre de la Organización: Jewish Family Service of San Diego

Número de Contacto: Imperial County: (760) 206-3242 and San Diego County: (858) 206-8281

Página Web: www.jfssd.org/drai-project

Lea el artículo de Noticias Para Inmigrantes sobre el fondo sin precedentes. Las preguntas frecuentes están disponibles en inglés y español.