Inmigración

Proyecto de Ley de Nuevo México Permitiría a Estudiantes Indocumentados Obtener Certificaciones

Pinterest LinkedIn Tumblr

Un proyecto de ley que se está abriendo paso en la legislatura de Nuevo México tendría un impacto significativo tanto en la población indocumentada del estado como en la economía en general.

El proyecto de ley, que fue aprobado por los comités de Asuntos Públicos y Judiciales del Senado, y que ahora se dirige al Senado, permitiría a las personas sin documentos o que de otra manera no están autorizadas a trabajar en los EE. UU. para obtener licencias y certificaciones profesionales.

Jazmin Irazoqui-Ruiz es una abogada del Centro de Derecho de Inmigrantes de Nuevo México que ha estado trabajando para hacer avanzar la legislación. Ella testificó en apoyo de la ley como abogada y receptora de DACA.

Los estudiantes actualmente indocumentados, incluidos los beneficiarios de DACA y aquellos que no son residentes o ciudadanos permanentes legales, pueden inscribirse en programas de licenciatura, colegios y universidades sin documentación, pero no pueden seguir carreras después de su educación, a menudo siguen viviendo en la incertidumbre de si podrán encontrar un trabajo sin licencias o certificación.

«Nuevo México corre el riesgo de perder miles de jóvenes profesionales que están ingresando a la educación, la medicina, el trabajo legal, social y otros campos», dijo Irazoqui-Ruiz al comité de Asuntos Públicos. «Tenemos una gran cantidad de profesionales calificados sin licencia que no pueden contribuir a la economía y la fuerza laboral de NM».

Profesionales como su hermana gemela, Yazmin, que actualmente está matriculada en la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo México y que se graduará en mayo. Yazmin escribió que siguió una carrera en el cuidado de la salud debido a su madre, que dejó de practicar medicina en México para que su familia pudiera venir a los Estados Unidos y buscar mejores oportunidades. Yazmin también testificó en apoyo del proyecto de ley.

«Ahora, cuando veo llegar mi fecha de graduación, me enfrento a la incertidumbre de si podré brindar atención médica a las personas de Nuevo Mexico, y no estoy sola en esto», dijo Yazmin a los miembros del comité del Senado.

Jazmin testificó que para 2030, Nuevo México tendrá la octava escasez de médicos más alta en la nación. También señaló que el estado invierte alrededor de $ 13,000 por estudiante desde el jardín de infantes hasta la escuela secundaria, pero que Nuevo México actualmente está haciendo tales inversiones educativas sin poder retener el talento o cosechar las recompensas de los estudiantes que se gradúan y siguen carreras en estas profesiones.

Nuevo México se encuentra entre los 10 principales estados de EE. UU. con el mayor número de inmigrantes indocumentados. Un análisis de 2016 realizado por la legislatura de Nuevo México estimó que los inmigrantes indocumentados representan del 10 al 15 por ciento de la fuerza laboral del estado. Un informe de 2018 de Pew Research estimó que 5.6 de los empleos en Nuevo México, en 2014, estaban en manos de personas sin autorización de trabajo.

Según la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales, los inmigrantes representan el 17 por ciento de la fuerza laboral de los Estados Unidos, y aproximadamente el 11 por ciento de ellos son indocumentados. Doce estados, incluidos los más conservadores como Arkansas y Nebraska, han promulgado leyes similares para permitir la autorización de trabajo para licencias profesionales.

«Este es un movimiento histórico para nuestra juventud inmigrante», escribió en Twitter el representante Javier Bill, patrocinador del proyecto de ley.

Kaley LaQuea es una periodista galardonada en varios medios de comunicación que ha creado contenido desde el 2008. Es apasionada por la justicia económica, ambiental y social. Tiene relación poco saludable con el café y sus dos gatos: Totoro y Mononoke. Kaley es una contribuidora de Noticias para Inmigrantes. Este artículo fue traducido del inglés por Rocio Segura.